По договору и напрямую в админке Under agreement and directly in your admin panel
ИП Кулешов Андрей Александрович Sole proprietorship Kuleshov Andrey Aleksandrovich
ИНН 772861489314 TAX ID 772861489314
Я перевожу сайты I translate websites
РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД ВЕБ-САЙТОВ RUSSIAN AND ENGLISH TRANSLATIONS OF WEBSITES
Я занимаюсь переводом веб-сайтов любой тематики с английского на русский и с русского на английский. В отличие от других обычных бюро переводов, я перевожу в Вашей админке, поэтому это значительно ускоряет процесс и качество перевода.
I translate websites from Russian into English & from English into Russian. In contrast to other conventional translation agencies, I translate text directly in your admin panel which significally increases speed and quality of translations.
НАДЁЖНОСТЬ И КАЧЕСТВО RELIABILITY AND QUALITY
Я работаю по договору оказания услуг и гарантирую безопасность Вашего сайта при выполнении перевода. Ваш администратор производит необходимые настройки сайта для возможности выбора языка, а я перевожу весь контент, включая меню, технические сообщения и статьи.
I work under a service agreement and guarantee safety of your website while translating content. Your admin makes all required settings to create multilanguage version and I translate all content including menu, technical messages and articles.
Мой опыт и квалификация My experience and skills
Выпускник МГИМО, создал более 10 сайтов для различных проектов в сфере продажи товаров и оказания услуг, мой CLB - 10.
I graduated from MGIMO, created more than 10 web-sites for several projects related to production of goods and services, my CLB is 10.
Я работаю в 1С Битрикс, Joomla, Wordpress, Prestashop, CMS MadeSimple и других движках сайтов по запросу. Могу переводить фразы и текст в полях админки, а также в коде html или bb.
I work with 1C Bitrix, Joomla, Wordpress, Prestashop, CMS MadeSimple and other CMSs at request. I can translate strings and text in admin panel as well as text in html and bb code.
Цены Prices
Вы можете легко посчитать стоимость перевода. 1) Скопируйте ваш сайт инструментом textise.net 2) умножьте количество слов на цену ниже 3) meta считаются отдельно (при необходимости) You can easily calculate the price of translation: 1) Copy you site by textise.net 2) Miltiply number of work by the price below 3) meta tags calculated separately (if required)